onsdag 16. desember 2009

God Jul osv

Hei!
Det forrige innlegget av meg er litt rart ettersom det egentlig var det aller foerste paa vaart foerste forsoek paa aa lage blogg, ehh det gikk ikke saa bra, vi glemte passordet. Men naa er vi fast bestemt paa aa opprettholde bloggen, saa vi faar se hvordan det gaar.

Akkurat naa er det bare noen faa timer til vi sitter paa toget paa vei tilbake til Norge, iiihhh, jeg gleder meg. Ellers er det vel ikke noe saerlig mer aa si, God jul, mennesker som tilfeldigvis faller inn paa bloggen.

Elisabeth

p.s Jeg har en blogg med to andre som ogsaa er i frankrike, men da bare paa ett aarig, den heter http://www.myosotisnoir.blogspot.com/ er nok litt mer utfyllende der, enn det blir her ;)

lørdag 12. desember 2009

Presentasjonsinnlegg av Victoria


Hei,


Jeg heter Victoria Schei. Jeg er 17 år, og har gått et år på musikklinjen i Bergen. Nå går jeg i 1. klasse på fransk videregående skole i den lille byen Bayeux. Her trives jeg. Jeg anbefaler absolutt å søke på dette opplegget til dere som er interessert i noe nytt og i tillegg vil lære fransk. Det er helt fantastisk. I dette innlegget skal jeg skrive litt om hvorfor jeg dro hit og hva jeg har opplevd så langt i dette oppholdet.

Jeg dro til Frankrike fordi jeg hadde en ustillelig eventyrlyst og trang til å lære meg fransk, oppleve noe spennende, nytt og helt annerledes. Jeg tror at å bo i utlandet er utviklende for ungdommer på vei til å bli voksen. Det å bo på internat med 5 andre jenter krever evnen til å tilpasse seg, inngå kompromisser og forstå og respektere hvor forskjellige man er. Det åpner også muligheten for å bygge livslange vennskap med jenter som man har mer internhumor med enn man tenker da man sitter forlegne på forkurset i Oslo, jenter man kjenner ut og inn og har vært gjennom hverdager med, så vel som de festlige.

Det å måtte bli selvstendig på den måten det kreves her, utvikler unike egenskaper som jeg allerede etter tre måneder legger merke til. Å bli integrert i en familie er en enestående mulighet til å bli kjent med den franske kulturen og antakelig få litt bekjentskap med den franske allmenndannelsen. Man er så heldig at man får det franske språket på ekte, og med på kjøpet får man de små hverdagslige frasene som ”bon, alors!”, ”bah non!”, ”bref”, ”enfin” osv. – noe man tvilsomt lærer på skolen, og på forunderlig vis gjør disse små setningene deg nesten mer fransk. I tillegg lærer man om de franske vanene for måltider, mat, samtaleemner, leggetider og så videre, hvilke som for min del er ganske forskjellige fra de norske vanene jeg var vant til. Utfallet av å bo hos en fremmed fransk familie er utrolig variert fra person til person. I Bayeux er vi heldige med vertsfamiliene, og vi i seconde er veldig fornøyde med familiene vi har fått. Selv har jeg blitt uvanlig glad vertsfamilien. Ikke bare har jeg blitt inspirert og stimulert på det intellektuelle nivået, lært om historie, geografi, religion, språk, filosofi og realfag av mine pensjonerte vertsforeldre som er lærere. Jeg har også blitt tatt med på båttur, middagsselskaper med 7-8 retter som varer halve dagen, vært på turer i Normandie og møtt mange bemerkelsesverdige mennesker. I høstferien tok familien meg med til Luxemburg, noe som var en makeløs opplevelse. I løpet av de tre månedene jeg har vært her, har jeg måttet bruke meg selv på en ny måte. Vel vitende om utfordringer når jeg dro, kunne jeg likevel ikke se for meg hvordan det skulle bli. Det har vært gøy, til tider skremmende, men det flotteste jeg har gjort. Jeg har befunnet meg i absurde situasjoner hinsides det vanlige, det norske, uten fotfeste og stotrende på fransk. Disse opplevelsene er skatter jeg tar med meg videre i det franske livet, lærer av og ler av med de andre jentene. Jeg har en blogg som heter www.victoriafrankrike.blogg.no. 

For øyeblikket er det 4 dager til vi seconder reiser til Norge på juleferie, noe alle gleder seg utrolig mye til.


Victoria

onsdag 2. desember 2009

Presentasjonsinnlegg: Elisabeth

Hola!


Velkommen til bloggen for Bayeuxkullet 2012, her skal vi prøve å informere litt om tilbudet for vgs i Frankrike verve nye medlemmer og generelt bare informere om vårt liv i Normandie. Jeg heter Elisabeth og er vinneren av bloggansvar uke 1, det vil si at om noen leser dette må de holde ut med mitt nærvær nesten en hel uke, det positive er jo at det da går 6-7 uker før det igjen er jeg som har ansvar for innlegg.

Først og fremst kan jeg vel si litt om meg selv, så kan de andre informere litt om seg når de skriver et innlegg.

Heter Elisabeth Werenskiold, jeg har en lillesøster og en hund. Jeg liker litteratur (corny å skrive eller hva?), mote, venner, trening, vinter, kulde og svære, svære ullgensere! Jeg er også ganske obsessed med Robert Pattinson (ja det er fjortis), jeg har bodd i utlandet i syv år tidligere (England og Australia), og er nå i Frankrike for å lære meg fransk.

Når jeg først er i gang kan jeg informere litt om tilbudet også? VGS i Frankrike tilbys av fylkesmannen i Vest-Agder, og for å finne ut mer om hvordan du søker kan du gå inn på hjemmesidene til Fylkesmannen i Vest-Agder. Det er tre byer når man søker treårig utdanning (man kan også søke ettårig), Rouen (bare for gutter), Bayeux (bare for jenter) og Lyon (både for gutter og jenter, men tror det som regel bare er jenter som kommer dit). Når du velger treårig tar du fransk baccalaureat (BAC), som gir en internasjonal studiekompetanse. Første år bor man på internat i ukedagene og hos en vertsfamilie i helgene, andre og tredje året bor man i egen leilighet! (for mer info om det, kan du gå inn på bayeuxkullet 2010 eller 2011).
- Elisabeth

6 jenter og en liten, fransk by!

Hei alle venner og kjente, familier og andre som eventuelt måtte komme over denne bloggen!

Her kommer det første innlegget på vår nye blogg, Bayeuxkullet 2012. Bloggen er i hovedsak opprettet som et prosjekt i norsk, som vi nå er i full gang med, men selvfølgelig også for å holde dere der hjemme fullt oppdatert på hverdagen i Bayeux. Mitt navn er Maren, og siden jeg noe motvillig har blitt utnevnt til bloggansvarlig, skal jeg prøve å få disse ellers så pålitelige jentene til å skrive et lite innlegg hver uke. :)



Bayeuxkullet 2012 består av (fra venstre): Assistent og administrerende direktør for norskseksjonen, Linda Nyrud, Elisabeth Werenskiold, Kjersti Egeland Fjellstad, Vilde Kittilsen Leikanger, Rannei Kaasa, Maren Holsten, Victoria Schei og seksjonsleder Helen Ravnanger. I tillegg er vi så utrolig heldige å ha fått med oss sønnen til en tidligere Bayeuxjente, Stianel Jousset som på bildet er plassert mellom Helen og Victoria. Dette bildet er imidlertid tatt på Arromanches, rett ved Normandiekysten, hvor vi var på klassetur ved årets begynnelse.

Vi er de nyankomne norske i Bayeux og kom ned hit i begynnelsen av september. Vi er blitt godt motatt og har etterhvert funnet oss tilrette her med både vertsfamilier og medelever. Fransken har også blitt mye bedre, og alle har hatt stort utbytte av oppholdet så langt. Og hvordan kunne det vel ikke vært mulig å trives i en så fin by som Bayeux?




Bayeux er en liten by med rundt 15 000 innbyggere, hvor de fleste setter stor pris på og kjenner til norskseksjonen. Over ser vi hovedgaten, og selv om Bayeux ikke akkurat er et shoppingmekka, finner man det man trenger her.




Denne elven renner gjennom Bayeux sentrum! Er den ikke idyllisk?



Den eldste gaten i Bayeux.

Vi håper alle der hjemme har det bra, og vi gleder oss veldig til jul!

Bayeuxjentene